يتناول معاناة المواطنين و الطلبة بشكل خاص في الحواجز العسكرية المقامة بين رام الله و بيرزيت و التي تفصل رام الله عن القرى الغربية : حاجز سردا تحديدا. ويبين عرض مقابلات مع بعض طلبة جامعة بيرزيت و الأهالي من سكان القرى المحيطة ببيرزيت ، ويعرض لقطات وحشية التي يقوم بها جنود الإحتلال على الحواجز العسكرية

مترجم إلى الإنجليزية

The effect of the checkpoints in Ramallah Governate in particular Surda checkpoint on the students and employees of Birzeit University as well as the nearby villagers of Birzeit. It shows the brutality of the soldiers at the checkpoint